846. Продолжите запись синонимов в таблицу, размещая стилистические синонимы в горизонтальных рядах, смысловые и оценочные — в вертикальных.
847. Определите оттенки смысла и эмоциональной окраски в следующих рядах синонимов. Укажите, в каких стилях речи возможно употребление того или иного слова. Докажите свою мысль. В случае затруднения справляйтесь в словарях.
Страх — нейтральное слово, выражающее общее чувство опасения или тревоги. Используется во всех стилях речи. Трепет — синоним с эмоциональной окраской, выражает сильное волнение и тревожное ожидание. Обычно встречается в художественной речи или в книжном стиле. Оторопь — разговорное слово с оттенком внезапности и неожиданного испуга. Используется преимущественно в разговорной речи. Испуг — нейтральное слово, обозначающее кратковременное чувство страха из-за неожиданного события. Применимо в разных стилях, включая разговорную и деловую речь. Ужас — сильное эмоциональное слово, выражающее очень мощный страх. Употребляется как в нейтральной, так и в разговорной речи. Кошмар — эмоционально окрашенное разговорное слово, часто используется для выражения страха перед чем-то невыносимым или пугающим. Стиль — разговорный.
Жестокий — нейтральное слово, обозначающее склонность к причинению страданий. Применимо как в художественной, так и в официально-деловой речи. Свирепый — слово с высокой эмоциональной окраской, подчеркивающее крайнюю агрессивность и ярость. Стиль — чаще художественный или публицистический. Бессердечный — эмоционально окрашенное слово, указывающее на отсутствие сочувствия. Стиль — разговорный и художественный. Бесчеловечный — книжное слово, подчеркивающее крайнюю жестокость и аморальность действий. Употребляется в публицистическом или научном стиле.
Смелый — нейтральное слово, описывающее человека, не боящегося трудностей и опасностей. Широко используется во всех стилях. Отважный — слово с положительной эмоциональной окраской, описывающее человека, готового действовать в опасной ситуации. Стиль — художественный, публицистический. Неустрашимый — книжное слово с очень сильной эмоциональной окраской, описывающее человека, который не знает страха. Стиль — возвышенный, используется в художественной или научной литературе. Безбоязненный — устаревшее слово, часто встречающееся в литературных произведениях. Стиль — книжный. Лихой — разговорное слово с оттенком дерзости и уверенности. Стиль — разговорный, художественный.
Удивить — нейтральное слово, обозначающее вызов неожиданного интереса или восхищения. Применимо в официальной, разговорной и литературной речи. Озадачить — нейтральное слово, выражающее сбивание с толку или заставление задуматься. Стиль — разговорный и официально-деловой. Поразить — эмоционально окрашенное слово, означающее внезапное, сильное впечатление. Используется в художественной и разговорной речи. Потрясти — сильное эмоциональное слово, выражающее глубокое воздействие на эмоции. Стиль — публицистический и разговорный. Огорошить — разговорное слово, подчеркивающее внезапность и неожиданность ситуации. Стиль — разговорный, чаще используется в неформальной речи.
848. Составьте или подберите из текстов художественных произведений примеры предложений с синонимами. Запишите предложения.
Через двести — триста лет жизнь на Земле будет невообразимо прекрасной, изумительной. (А. Чехов. )
849. Спишите слова, распределив их по экспрессивно-стилистической принадлежности на три группы: 1) нейтральные, 2) высокие, 3) сниженные.
1. Нейтральные:
Думать Передумать Надумать Выдумка Выдумщик Задумка Удумать Заказывать Указывать Пересказывать Подсказывать Выказывать Наказывать Отказывать Приказывать Пересказ Подсказка Предсказание Указ Наказ Отказ Приказ Заказ 2. Высокие:
Боярская дума Сказать Сказание Предсказание Сказ 3. Сниженные:
Думка Думанье Выдумщик Выдумка Сказание Заказ
850. Укажите, какую стилистическую окраску имеют слова — фамильярную, ироническую или одобрительную. Какова сфера использования каждого слова? Составьте или подберите примеры из художественных текстов. Запишите их, отметьте орфограммы.
Фамильярная:
Отвычка: это редкое слово с немного фамильярной окраской, но оно не используется часто в повседневной речи. Пример: "После долгого перерыва в изучении языка у него была небольшая отвычка." Ироническая:
Привыканье: может использоваться с ироническим оттенком, особенно в неформальной речи. Пример: "Ну да, привыканье к таким условиям работы у нас, конечно, происходит не сразу." Одобрительная:
Привыкать, привычка, привычный: нейтральные слова, которые чаще всего имеют одобрительный оттенок в контексте адаптации или комфорта. Пример: "Она быстро привыкла к новому месту и обрела много привычек, которые сделали её жизнь удобной."
Заигрывать: может иметь фамильярную окраску, особенно когда речь идет о флиртующих или неформальных ситуациях. Пример: "Он начал заигрывать с коллегой на корпоративе, что явно вызвало недовольство остальных." Ироническая:
Наигранный: используется для описания чего-то неестественного или притворного, что может быть воспринято с иронией. Пример: "Её наигранный восторг был очевиден всем, кто хоть немного её знал." Одобрительная:
Играть, проигрывать, поигрывать, разыгрывать, отыгрывать, игра, проигрыш, наигрыш, розыгрыш: нейтральные слова, которые могут иметь одобрительное значение в контексте развлекательных и позитивных действий. Пример: "Дети весело играли во дворе, их смех и радость были заразительными."
851. Какие из приведенных слов в своем прямом значении являются стилистически нейтральными, а какие имеют стилистическую окрашенность? Какова эта окрашенность? Докажите свою позицию. Приведите примеры использования в речи этих слов. Значения незнакомых слов ищите в толковом словаре.
I.
Стилистически нейтральные:
Арбуз (обычное слово, без окрашенности). Пример: "Летом мы всегда покупаем свежий арбуз." Барабан (не имеет специфической окрашенности). Пример: "На концерте были слышны звуки барабана." Вода (нейтральное слово). Пример: "Я налил стакан воды." Голова (нейтральное слово). Пример: "У меня болит голова." Гуськом (обычное выражение). Пример: "Дети шли гуськом по тропинке." Крыло (нейтральное значение). Пример: "Птица расправила свои крылья." Нос (нейтральное слово). Пример: "У него был длинный нос." Получать (нейтральное значение). Пример: "Я получил письмо." Стилистически окрашенные:
Белобрысый (имеет оттенок описания внешности). Пример: "Он был белобрысый мальчишка с веснушками." Билетерша (имеет специфическую окрашенность, поскольку слово устаревшее и немного фамильярное). Пример: "Билетерша указала мне, где искать свой билет." Биссектриса (терминологическое слово, техническое). Пример: "Биссектрису угла часто используют в геометрии." Всласть (поэтическое или книжное слово). Пример: "Они наслаждались жизнью всласть." Дисциплинарный (имеет официальную окрашенность). Пример: "Его дисциплинарные проступки привели к выговору." Завзятый (позитивная окрашенность в смысле увлечения). Пример: "Он был завзятым коллекционером старинных монет." Закадычный (дружеский оттенок). Пример: "У них были закадычные друзья в школе." Верный (положительная окрашенность). Пример: "Верный друг всегда поддержит в трудную минуту." Небезызвестный (слегка ироническое значение). Пример: "Небезызвестный писатель был приглашен на конференцию." II.
Абонемент (нейтральное значение). Пример: "Я купил абонемент в спортзал." Автобус (нейтральное слово). Пример: "Автобус до центра города уходит через десять минут." Активист (нейтральное слово). Пример: "Она была известным активистом экологического движения." Встреча (нейтральное значение). Пример: "Мы договорились о встрече на следующей неделе." Иск (нейтральное значение). Пример: "Юрист подал иск в суд." Лед (нейтральное слово). Пример: "На озере образовался толстый слой льда." Малыш (нейтральное значение в отношении ребенка). Пример: "Малыш только что научился ходить." Стилистически окрашенные:
Ахать (имеет эмоциональную окрашенность). Пример: "Она начала ахать от удивления, увидев подарок." Аэрологический (специфическая окрашенность, связанная с наукой). Пример: "Аэрологические исследования помогают понять климатические изменения." Барахтаться (негативная окрашенность, описывающая неуклюжесть). Пример: "Дети барахтались в грязи на улице." Бойкотировать (имеет политическую или социальную окрашенность). Пример: "Активисты бойкотировали новый закон." Вконец (эмоциональная окрашенность). Пример: "Она была вконец уставшей после долгого дня." Вальяжный (показной, расслабленный стиль). Пример: "Его вальяжная манера разговора раздражала коллег." Грузоотправитель (специфическая окрашенность, связанная с бизнесом). Пример: "Грузоотправитель ответил на все вопросы по поводу доставки."
852. Определите, какова стилистическая окрашенность следующих слов. В каких стилях речи уместно употреблять каждое слово? В случае затруднений обращайтесь к толковому словарю. Составьте и запишите словосочетания со стилистически нейтральными словами.
Маргарин: обыденное слово. Пример словосочетания: "Промазать хлеб маргарином." Мелкий: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Мелкий песок." Митинг: нейтральное значение. Пример словосочетания: "Собраться на митинг." Огонь: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Разжечь огонь в камине." Осень: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Променад в осенний день." Петь: нейтральное действие. Пример словосочетания: "Петь любимую песню." Плечо: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Положить руку на плечо." Пустой: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Пустой стакан." Разузнать: нейтральное действие. Пример словосочетания: "Разузнать подробности дела." Рано: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Встать рано утром." Рассказать: нейтральное действие. Пример словосочетания: "Рассказать о поездке." Реактив: технический термин. Пример словосочетания: "Реактивный двигатель." Реализм: нейтральный термин в искусстве. Пример словосочетания: "Стиль реализм в живописи." Стилистически окрашенные:
Мальчуган: фамильярное, уменьшительно-ласкательное слово. Пример: "Мальчуган играл на улице." Мутный: может иметь отрицательную окрашенность. Пример: "Мутная вода в реке." Невыезд: юридический термин с отрицательным оттенком. Пример: "Он был под невыездом." Обновка: устаревшее или фамильярное слово. Пример: "Новая обновка для праздника." Равновеликий: формальное слово. Пример: "Вечеринки были равновеликие по численности участников." II.
Город: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Большой город." Ехать: нейтральное действие. Пример словосочетания: "Ехать на работу." Запад: нейтральное слово. Пример словосочетания: "Западный район." Речушка: нейтральное слово в лексике природы. Пример словосочетания: "Течет маленькая речушка." Стилистически окрашенные:
Дебелый: имеет оттенок небрежности. Пример: "Дебелый человек с большим животом." Делить: может восприниматься как избыточно подробное или неформальное в контексте. Пример: "Его деликатничание при обсуждении темы раздражало." Долговязый: имеет оттенок описания. Пример: "Долговязый подросток с длинными руками." Егоза: уменьшительно-ласкательное слово. Пример: "Маленькая егоза с хвостиком." Ерунда: негативная окрашенность. Пример: "Это полная ерунда, не стоит на это обращать внимание." Задира: может быть немного пренебрежительным. Пример: "Он был известным задиракой в школе." Запал: может иметь эмоциональную окрашенность. Пример: "У него был запал для выполнения задач." Коалиция: политический термин. Пример: "Политическая коалиция для достижения целей." Секвестр: юридический и политический термин. Пример: "Секвестр бюджета был неизбежен."
853. Распределите данные слова на три группы: 1) стилистически нейтральные, 2) слова с положительной окраской, 3) слова с отрицательной окраской. Составьте и запишите предложения со словами первой группы. Лексическое значение незнакомых слов ищите в толковом словаре.
1. Стилистически нейтральные: Десант — подразделение, высаженное для выполнения боевых задач. Домкрат — приспособление для подъема тяжестей. Зазеваться — случайно отвлечься и упустить момент. Лодка — небольшое водное транспортное средство. Ротация — процесс замены или чередования. Реакция — ответное действие на что-либо. Бидон — емкость для жидкостей. Быстрый — характеризующийся скоростью. Внедрение — процесс введения чего-то нового. Градусник — прибор для измерения температуры. Добраться — достигнуть определенного места. Наперечет — поштучно, точно. Скрыться — уйти из вида, исчезнуть. Тонна-километр — единица измерения грузоперевозок. Тяжелый — имеющий большой вес. Улица — часть населенного пункта с домами по обеим сторонам. Целесообразность — соответствие действия ожидаемым результатам. Предложения: Лодка плыла по тихой реке, огибая заросли камыша. На складе стоял новый домкрат для подъема автомобилей. Когда мы приближались к городу, на горизонте начали виднеться огни улицы. Произошла полная ротация руководящего состава компании. Я случайно зазевался и пропустил нужную станцию метро. 2. Слова с положительной окраской: Дева — молодая девушка, возвышенное или нейтральное значение. Душечка — ласковое обращение к милому человеку. Зазноба — объект романтических чувств. Адепт — приверженец идеи или учения. Передовик — человек, добившийся лучших результатов в труде. Хваткий — способный быстро овладевать чем-то, предприимчивый. 3. Слова с отрицательной окраской: Дылда — человек высокого роста, часто в негативном контексте. Жарища — чрезмерно жаркая погода. Задиристый — склонный к ссорам, агрессивный. Зазорно — стыдно, неприлично. Закавыка — трудность, препятствие. Зевака — человек, который бессмысленно смотрит на что-то, отвлекаясь. Инспирирование — искусственное подстрекательство к действию. Ирреальный — нереальный, противоречащий реальности. Авось — выражение надежды на удачу без достаточных оснований. Бестия — злой, хитрый человек. Мозоль — утолщение кожи от трения. Рвач — человек, стремящийся к материальной выгоде любой ценой. Старикан — пренебрежительное название пожилого человека. Уныние — состояние подавленности и апатии.
854. Приведите не менее 10 имен существительных, обозначающих профессии женщин: актриса, балерина, бортпроводница, воспитательница, доярка и т.д. Используйте толковый словарь.
Актриса Балерина Бортпроводница Воспитательница Доярка Медсестра Учительница Кассирша Швея Секретарша
855. Определите стилистическую окрашенность каждого из слов, приведенных вами в предыдущем упражнении. Составьте и запишите с ними предложения.
856. Укажите, какие из слов, обозначающих профессии женщин (см. предыдущие упражнения), могут быть заменены в случае необходимости соответствующими существительными мужского рода. Проверьте себя по толковому словарю.
857. Подберите из журналов и газет и запишите 10 примеров употребления существительных, обозначающих профессии мужчин и женщин.
858. Продолжите предложенный синонимический ряд, добавив пропущенные, по вашему мнению, имена прилагательные. В случае затруднений обращайтесь к словарю синонимов. Охарактеризуйте смысловые опенки и стилистическую окрашенность каждого синонима. Составьте или подберите предложения с этими словами, запишите их. Обозначьте встретившиеся орфограммы.
859. Из фрагмента романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» выпишите синонимический ряд слов, связанных со словом умереть. Укажите стилистическую окрашенность синонимов. Проверьте по словарю стилистические пометы.
860. Прочитайте предложения, найдите синонимы. Укажите, какие из синонимов различаются лексическим значением. Проверьте себя по толковому словарю. Спишите предложения, вставляя пропущенные буквы, раскрывая скобки и вставляя необходимые знаки препинания.
861. Прочитайте предложения, найдите синонимы. Укажите, какие из синонимов различаются стилистической принадлежностью. Спишите предложения, раскрывая скобки, вставляя пропущенные буквы и знаки препинания. Объясните свой выбор.
Лунев медленно пошёл по широкой аллее, вдыхая глубоко душистый запах лип. — "Медленно" и "медлительно" имеют похожее значение, но "медлительно" более книжное и редко используется в разговорной речи. "Аллея" и "алея" (с ошибкой) — синонимы, "аллея" правильный вариант. Прибой набросал на камни пахучей морской травы. — "Пахучей" и "ароматной" (вставьте правильное слово) могут различаться по стилистической окраске: "пахучей" может иметь нейтральное или даже негативное значение, а "ароматной" — положительное. Из каждого угла — цветы! Пышные ароматные цветы. — "Ароматные" и "ароматные" (с ошибкой) — синонимы, "ароматные" правильный вариант. II.
Маша улыбнулась, её лицо оживилось. — "Оживилось" и "оживилось" (с ошибкой) — "оживилось" правильный вариант. Детский лик царевича был ясен. — "Лик" и "лицо" различаются стилистически: "лик" более литературный и поэтический, "лицо" — нейтральное. Из лавок высовываются сонные физиономии. — "Сонные" и "сонные" (с ошибкой) — "сонные" правильный вариант. Саня полусидел на стуле, рисуя рожи. — "Полусидел" и "полусидел" (с ошибкой) — "полусидел" правильный вариант.
862. Прочитайте предложения. Найдите синонимы. Укажите, чем они отличаются: значением, принадлежностью к разным стилям речи или эмоциональной окраской. Спишите предложения I части, вставляя пропущенные буквы и знаки препинания, объясните. Озаглавьте текст II части, выпишите из текста синонимический ряд. Зачем Л. Леонов использовал синонимы?
863. Прочитайте предложения. Спишите, вставляя пропущенные буквы и знаки препинания, раскройте скобки. Выделите стилистические синонимы в предложениях. Укажите их стилистическую окраску, определите роль в речи.
Аптекарша была белокурая женщина и в свое время благополучно родила аптекарю дочь белобрысую и золотушную. (Герц.)
Белокурая (стилистически нейтральное слово) и белобрысую (уменьшительно-ласкательное слово). Золотушную (имеет стилистическую окрашенность, медицинский термин) и белобрысую (уменьшительно-ласкательное слово). Унылая грустная дружба к убывающей Саше имела печальный траурный отблеск. (Герц.)
Унылая и грустная (синонимы, синонимы имеют одинаковое значение, но «грустная» более нейтральна, «унылая» может иметь более глубокую негативную окрашенность). Печальный и траурный (оба имеют негативный оттенок, но «траурный» более сильный и официальный). Катя обожала природу и Аркадий ее любил, хоть не смел признаться в этом. (Т.)
Обожала и любил (оба слова имеют похожее значение, но «обожала» имеет более эмоциональную окрашенность, чем «любил»). Она иногда сидит в живописной позе, но вдруг эта картинная поза нарушится вовсе неожиданным и опять обворожительным жестом. (Гонч.)
Живописной и картинной (оба слова относятся к описанию внешнего вида, но «живописной» может иметь более художественный и красочный оттенок, чем «картинной»). Обворожительным и неожиданным (оба слова описывают действия, но с разной эмоциональной окрашенностью: «обворожительным» более положительное, «неожиданным» — нейтральное). У нас с вами и так дуэль, постоянный поединок, непрерывная борьба. (Остр.)
Дуэль и поединок (оба слова имеют схожее значение, но «дуэль» может иметь более формальный и исторический оттенок). Непрерывная борьба (в данном случае добавляет ощущение постоянного конфликта). Ему [Коровину] хотелось чего-то гигантского, необъятного, поражающего. (Ч.)
Гигантского и необъятного (оба слова означают большие размеры, но «гигантский» более конкретное и масштабное, «необъятный» может описывать больше эмоциональные или концептуальные размеры). Поражающего (передает ощущение удивления или впечатления). Каким молодым он еще был тогда! Как часто и упоенно хохотал — именно хохотал, а не смеялся! (Бергг.)
Хохотал и смеялся (оба слова означают проявление радости, но «хохотал» имеет более интенсивное значение и эмоциональную окраску, чем «смеялся»).
864. Разграничьте фразеологические выражения по стилистической принадлежности: выделите уместные в разговорном и книжных стилях речи, отметьте нейтральные. Докажите свою точку зрения, покажите примеры использования любых пяти фразеологизмов в речи. В трудных случаях справляйтесь во фразеологическом словаре.
Разговорный стиль:
Вещь в себе – это выражение обозначает нечто сложное для понимания или загадочное. Например, "Этот новый проект – вещь в себе, никто не понимает, как он будет работать." Загребать жар чужими руками – значит использовать усилия других для достижения своих целей. Пример: "Он всегда загребает жар чужими руками, поручая другим сложные задачи." Попасться на удочку – означает стать жертвой обмана или уловки. Пример: "Я попался на удочку его обманных предложений." Губа не дура – означает, что человек не дурак и знает, что делает. Пример: "Не думай, что он просто так согласился, губа не дура." Нелегкая дернула – используется, когда человек делает что-то неожиданное или странное. Пример: "Нелегкая дернула его взять эту рискованную сделку." Книжный стиль:
Командировочное удостоверение – официальное документальное подтверждение командировки. Пример: "Для получения возмещения необходимо представить командировочное удостоверение." Первая ласточка – первый знак чего-то, предвестник будущих изменений. Пример: "Эта новая инициатива стала первой ласточкой реформ в компании." Семь пятниц на неделе – означает изменчивость и непостоянство. Пример: "Его мнение о проекте меняется каждую неделю, он — семь пятниц на неделе." Час от часу – означает изменение, происходящее постепенно, но предсказуемо. Пример: "Погода ухудшается час от часу." С одной стороны... с другой стороны... – используется для представления разных точек зрения или аргументов. Пример: "С одной стороны, это решение может улучшить ситуацию, с другой стороны, оно может вызвать дополнительные трудности." Нейтральные:
Прямой угол – точный угол в 90 градусов. Пример: "Стены в комнате образуют прямой угол." Средь бела дня – означает время суток, когда светло. Пример: "Преступление было совершено средь бела дня." Примеры использования фразеологизмов в речи: Вещь в себе: "Рассказ о том, как он пережил катастрофу, был настоящей вещью в себе — многим трудно было понять, как это возможно." Загребать жар чужими руками: "Она всегда загребает жар чужими руками, заставляя коллег выполнять сложную работу за неё." Попасться на удочку: "Его рекламный трюк был настолько убедительным, что я попался на удочку и купил продукт, который мне не был нужен." Губа не дура: "Не надо пытаться обмануть её, губа не дура — она сразу заметит, если что-то не так." Нелегкая дернула: "Нелегкая дернула его переехать в другой город без предварительных приготовлений."
865. Прочитайте фразеологизмы. Выпишите, распределяя в два столбика: 1) стилистически нейтральные, 2) стилистически окрашенные (в скобках укажите — положительную или отрицательную окраску они имеют). В каких стилях речи уместно употребление каждого фразеологизма?
1. Стилистически нейтральные: Головной убор — в официально-деловом и разговорном стилях. Единовременное пособие — официально-деловой стиль. Грецкий орех — нейтральное, разговорный стиль. 2. Стилистически окрашенные: В ус не дуть — отрицательная окраска, разговорный стиль (беспечное отношение). Пример: Он в ус не дует, что его проект на грани провала.
Делать из мухи слона — отрицательная окраска, разговорный стиль (преувеличение). Пример: Зачем делать из мухи слона и раздувать проблему?
Дать стрекача — отрицательная окраска, разговорный стиль (побег, трусливое бегство). Пример: Увидев полицию, он дал стрекача.
Переливать из пустого в порожнее — отрицательная окраска, разговорный стиль (бесполезные разговоры). Пример: Они уже час переливают из пустого в порожнее.
Шевелить мозгами — положительная окраска, разговорный стиль (активное размышление). Пример: Если не начнем шевелить мозгами, экзамен не сдадим.
Сизифов труд — отрицательная окраска, книжный стиль (тяжелая, бесполезная работа). Пример: Попытки улучшить это место — настоящий сизифов труд.
Кисейная барышня — отрицательная окраска, разговорный стиль (изнеженная, слабая девушка). Пример: Она, как кисейная барышня, боится любого ветерка.
Белая ворона — нейтральная или положительная окраска, разговорный стиль (человек, выделяющийся среди других). Пример: Он был белой вороной в своем коллективе.
Валять дурака — отрицательная окраска, разговорный стиль (бездельничать, прикидываться глупым). Пример: Перестань валять дурака и займись делом.
Задать баню — отрицательная окраска, разговорный стиль (сильно наказать, проучить). Пример: После такого проступка начальник ему задал баню.
Кот наплакал — отрицательная окраска, разговорный стиль (очень мало). Пример: У нас денег кот наплакал.
Пристать с ножом к горлу — отрицательная окраска, разговорный стиль (требовать чего-то настойчиво). Пример: Клиенты пристали к нему с ножом к горлу и требовали скидку.
Между Сциллой и Харибдой — отрицательная окраска, книжный стиль (между двумя опасностями). Пример: Оказавшись между Сциллой и Харибдой, он не знал, что выбрать.
Умыть руки — нейтральная или отрицательная окраска, разговорный и книжный стиль (отказаться от ответственности). Пример: После всего этого он просто умывает руки и уходит.
Типун на язык — отрицательная окраска, разговорный стиль (желание не допустить дурного предсказания). Пример: Типун тебе на язык! Не говори таких вещей.
Архимедов рычаг — нейтральная, книжный стиль (сильное средство для воздействия). Пример: Этот инструмент стал для него настоящим архимедовым рычагом.
866. Прочитайте фразеологизмы. Объясните их значения, заменив синонимичными выражениями; составьте с ними предложения. Как изменились значения? Запишите предложения с фразеологизмами, уместными в поэтической речи; в случае затруднений справляйтесь во фразеологическом словаре.
1.
Держи карман шире – означает, что нужно быть осторожным, так как можно быть обманутым или получить меньше, чем ожидаешь. Синонимичное выражение: "Будь начеку". Пример: "Когда он предложил эту сделку, я сразу вспомнил фразу 'держи карман шире'."
Железная дорога – прямое значение относится к транспортной системе, но может также использоваться метафорически для обозначения чего-то стабильного и надежного. Синонимичное выражение: "Скоростной транспорт". Пример: "Мы поехали по железной дороге в командировку."
Иметь место – означает, что что-то происходит или имеет значение. Синонимичное выражение: "Происходить". Пример: "Эти изменения имеют место в новых условиях работы."
Море по колено – означает, что человек не боится трудностей и не сталкивается с большими проблемами. Синонимичное выражение: "Не бояться трудностей". Пример: "Для него сложные задачи — это море по колено, он всегда справляется."
Марионеточное правительство – означает правительство, которое управляется или контролируется извне. Синонимичное выражение: "Подконтрольное правительство". Пример: "Марионеточное правительство не могло принимать независимые решения."
Ничтоже сумняшеся – означает действовать решительно и уверенно. Синонимичное выражение: "Без сомнений". Пример: "Он ничтоже сумняшеся взялся за сложную задачу."
Ума не приложить – означает быть в полном замешательстве, не знать, что делать. Синонимичное выражение: "Не знать, что делать". Пример: "Я ума не приложу, как решить эту проблему."
Рукой подать – означает, что расстояние или время очень короткое. Синонимичное выражение: "Совсем близко". Пример: "До магазина рукой подать, так что можно не волноваться."
2.
Ахиллесова пята – означает уязвимое место или слабое место у человека. Синонимичное выражение: "Слабое место". Пример: "Его нежелание работать с клиентами — ахиллесова пята в его карьере."
Ломать голову – означает сильно думать или размышлять над чем-то сложным. Синонимичное выражение: "Мучиться над задачей". Пример: "Я ломаю голову, как лучше оформить этот проект."
Попасть впросак – означает оказаться в неловкой или сложной ситуации. Синонимичное выражение: "Оказаться в затруднительном положении". Пример: "Я попал впросак, когда забыл ключи от машины."
Тертый калач – означает опытный человек, который хорошо разбирается в чем-то. Синонимичное выражение: "Опытный человек". Пример: "Он настоящий тертый калач в финансовых вопросах."
Верста коломенская – означает большое расстояние или длительное время. Синонимичное выражение: "Далеко". Пример: "До его дома верста коломенская, так что мы не поехали."
Тяжелый на подъем – означает, что человек медленно решается на действия или изменения. Синонимичное выражение: "Медленно принимающий решения". Пример: "Он тяжелый на подъем, и поэтому все изменения происходят очень медленно."
Уши вянут – означает, что кто-то устал или раздражен от чрезмерного количества информации или звуков. Синонимичное выражение: "Уставать от шума". Пример: "После двух часов лекций уши начинают вянуть."
Фиктивный капитал – означает деньги или средства, которые не имеют реальной ценности. Синонимичное выражение: "Несуществующий капитал". Пример: "Фиктивный капитал компании был раскрыт в ходе проверки."
Примеры фразеологизмов в поэтической речи: Море по колено: "Смело шагал он, как в море по колено, в пути не ведом был ему ни страх, ни беда." Ахиллесова пята: "Невидимая ахиллесова пята терзала его сердце, и каждое новое испытание лишь обостряло эту рану." Ума не приложить: "В мире загадок и чудес, ума не приложить, где кончается реальность и начинается мечта." Рукой подать: "Свет любви был как звезды, рукой подать, но тени мрака скрывали его от глаз." Тертый калач: "В жизни своей, как тертый калач, знал он все пути и ловушки судьбы."
867. Найдите синонимы в предложениях, укажите, чем они отличаются друг от друга, определите стилистическую окраску синонимов.
Нездорова и больна (в предложении: "Нездорова, говоришь ты? Больна?")
Нездорова — нейтральное слово, указывающее на плохое состояние здоровья. Больна — также нейтральное, но может подразумевать более серьезное заболевание. Различие: "больна" может быть воспринято как более серьезное или конкретное состояние по сравнению с "нездорова". Спит и почить (в предложении: "Спит? — Так точно, изволили нечаянно почить.")
Спит — нейтральное слово, обозначающее процесс сна. Почить — устаревшее и более литературное выражение, означает умереть, "почить" используется в переносном смысле для обозначения сна. Различие: "почить" в данном контексте имеет ироничную окраску и используется для создания комического эффекта. Страшно и ужасно (в предложении: "И оттого музыка так страшно, так ужасно действует.")
Страшно — нейтральное слово, выражающее чувство страха или тревоги. Ужасно — имеет более сильное эмоциональное воздействие, выражающее глубокий ужас или отвращение. Различие: "ужасно" имеет более сильную негативную окраску по сравнению с "страшно". Неясность и путаница (в предложении: "Но вместо твердой цели, во всем была неясность, путаница.")
Неясность — нейтральное слово, означающее отсутствие ясности, чёткости. Путаница — также указывает на отсутствие ясности, но с дополнительным оттенком беспорядка и хаоса. Различие: "путаница" содержит элемент хаоса и беспорядка, в то время как "неясность" более нейтральна и формальна. Дряхлый и изъеденный молью (в предложении: "У парадной двери стоит швейцар Марк, старый и дряхлый, одетый в изъеденную молью ливрею.")
Дряхлый — нейтральное слово, указывающее на старость и физическое ухудшение. Изъеденный молью — более специфическое описание одежды, указывающее на физическое состояние из-за износа. Различие: "дряхлый" относится к состоянию человека, "изъеденный молью" относится к физическому состоянию одежды. Глумление и издевательство (в предложении: "Это уж, друг мой, глумление, издевательство.")
Глумление — нейтральное слово, обозначающее насмешку и пренебрежение. Издевательство — более сильное слово, указывающее на грубое и уничижительное поведение. Различие: "издевательство" более резко выражает негативное отношение по сравнению с "глумление". Тутошний и здесь (в предложении: "Девушка оглядела его озорными неспокойными глазами. — Вы здешний? — Тутошний.")
Тутошний — разговорное и диалектное слово, означающее "местный", "отсюда". Здешний — более нейтральное и формальное слово, также означающее "местный". Различие: "тутошний" имеет диалектный оттенок и менее формален по сравнению с "здесь". Примеры использования в поэтической речи: Нездорова: "Тревога и болезни её накрыли, как туман, и нездорова она в тени летних дней." Спит: "Сладкий сон окутал её, как вуаль, и спит она, под небесами белыми, тихо и спокойно." Страшно: "Тень луны на мраморном полу ложится, и оттого музыка звучит так страшно, как зов ветра среди ночи." Неясность: "Ветра игры на холмах создают неясность, как будто сами звёзды скрываются за облаками." Дряхлый: "Вечный осенний дождь делает мир дряхлым, как старые книги, потерявшие свои страницы."
868. Составьте и запишите словосочетания или предложения с данными синонимами. Значения незнакомых слов проверяйте по толковому словарю. Укажите стилистическую окраску синонимов.
1. Обрести, найти Обрести (книжное, нейтральное) Пример: После долгих поисков она обрела долгожданный покой.
Найти (нейтральное, универсальное) Пример: Я нашел ключи от машины в кармане куртки.
2. Строить, возводить Строить (нейтральное, универсальное) Пример: Компания строит новые жилые комплексы в центре города.
Возводить (книжное, нейтральное) Пример: Архитекторы возводят мост через реку.
3. Отвлекать, отрывать Отвлекать (нейтральное) Пример: Постоянные звонки отвлекают его от работы.
Отрывать (разговорное, иногда с негативной окраской) Пример: Не стоит отрывать его от важных дел ради пустяков.
4. Смелый, храбрый, доблестный, мужественный, отважный Смелый (нейтральное, позитивное) Пример: Смелый поступок спас многих людей от опасности.
Храбрый (положительное, более эмоциональное) Пример: Храбрый солдат сражался до последнего вздоха.
Доблестный (положительное, литературное) Пример: Доблестный рыцарь защитил королевство от врагов.
Мужественный (положительное, часто книжное) Пример: Мужественное поведение на поле боя заслуживает уважения.
Отважный (положительное, может иметь элемент восхищения) Пример: Отважный путешественник отправился в неизведанные земли.
5. Большой, огромный, масштабный Большой (нейтральное, универсальное) Пример: У него большой опыт работы в этой области.
Огромный (положительное или отрицательное, в зависимости от контекста) Пример: Огромный успех проекта впечатлил всех.
Масштабный (нейтральное, часто используется в официальных и деловых текстах) Пример: Масштабный ремонт здания требует много времени и ресурсов.
6. Мизерный, маленький, крохотный Мизерный (отрицательное, книжное) Пример: Мизерная зарплата не позволяет покрывать все расходы.
Маленький (нейтральное, универсальное) Пример: У нее маленький, уютный домик на окраине города.
Крохотный (положительное или отрицательное, может использоваться для описания очень маленького объекта) Пример: Крохотный игрушечный зайчонок был мил и трогателен.
869. Прочитайте предложения. Найдите синонимы, укажите, чем они отличаются друг от друга, определите их стилистическую принадлежность и окраску. Спишите первые пять предложений, вставив пропущенные буквы и знаки препинания и раскрыв скобки.
Умен и глуп (в предложении: "— Ведь он же не умен мама! Пойми мама он глуп!")
Умен — нейтральное слово, означающее обладание умственными способностями и сообразительностью. Глуп — также нейтральное слово, указывающее на недостаток умственных способностей и сообразительности. Различие: "умён" имеет положительный оттенок, тогда как "глуп" имеет отрицательную окраску. Обобрал и ограбил (в предложении: "Но ведь я же вас обобрал черт возьми ограбил! Ведь я украл у вас!")
Обобрал — разговорное слово, указывающее на незначительное или постепенное лишение чего-то. Ограбил — более сильное слово с криминальным оттенком, означает насильственное или значительное лишение. Различие: "ограбил" имеет более серьёзный и криминальный оттенок, чем "обобрал". Надменнее, неприступнее, и высокомернее (в предложении: "(На)против: чем хуже становились его обстоятельства, тем надменнее неприступнее и высокомернее становился он.")
Надменнее — означает высокое мнение о себе, пренебрежение к другим. Неприступнее — более нейтральное слово, указывающее на трудность доступа или общения. Высокомернее — слово с явно негативной окраской, указывающее на проявление гордости и пренебрежения к окружающим. Различие: "высокомернее" и "надменнее" имеют более ярко выраженную негативную окраску по сравнению с "неприступнее", которое может быть нейтральным. Бессмыслен, безрассуден, обречен (в предложении: "В этот миг он уже понял что поступок ее не в силах увлечь остальных бессмыслен безрассуден обречен.")
Бессмыслен — указывает на отсутствие смысла и значения. Безрассуден — означает недостаток разума и разумного поведения. Обречен — указывает на неизбежность негативного результата. Различие: "безрассуден" и "обречен" могут иметь более сильные эмоциональные оттенки по сравнению с "бессмыслен". Проницательных и лукавые (в предложении: "Я никогда не видывал более проницательных и умных глаз как его крошечные лукавые гляделки.")
Проницательных — указывает на способность видеть и понимать скрытое. Лукавые — означает наличие хитрости или обманных намерений. Различие: "проницательных" имеет положительный оттенок, тогда как "лукавые" имеет отрицательную окраску, связанная с хитростью.
870. Составьте и запишите примеры употребления синонимичных выражений в речи. Всегда ли соотносятся значение и стилистическая окрашенность предложений? Во всех ли случаях неизменно лексическое значение слова?
Книга для детей — детская книга
Книга для детей: Эта книга для детей написана простым и понятным языком, что делает ее доступной для младших школьников. Детская книга: Детская книга на полке привлекает внимание яркими иллюстрациями и веселыми историями. Сравнение: Оба выражения имеют одинаковое значение, но стилистическая окраска выражений может различаться. "Книга для детей" может звучать нейтральнее, тогда как "детская книга" — более стандартно и часто используется в книжной или образовательной среде.
Инженер из Москвы — московский инженер
Инженер из Москвы: Инженер из Москвы приехал на конференцию, чтобы поделиться своим опытом. Московский инженер: Московский инженер предложил инновационные решения для нашего проекта. Сравнение: Оба выражения обозначают одно и то же, но "московский инженер" звучит более конкретно и может использоваться в контексте профессиональных и официальных описаний, тогда как "инженер из Москвы" может звучать более разговорно или в контексте географического описания.
Ручка от двери — дверная ручка
Ручка от двери: Ручка от двери сломалась, и нам нужно заменить ее новой. Дверная ручка: Дверная ручка была выполнена из качественного металла, что придавало ей элегантный вид. Сравнение: "Дверная ручка" звучит более технически и формально, в то время как "ручка от двери" более разговорное выражение, подчеркивающее функцию.
Красное лицо — лицо красного цвета
Красное лицо: Ее лицо стало красным от смущения. Лицо красного цвета: Лицо красного цвета привлекло внимание окружающих, возможно, из-за жары или стресса. Сравнение: "Красное лицо" чаще используется в разговорной речи и может иметь более эмоциональную окраску. "Лицо красного цвета" более описательно и может звучать формально, как в научных или медицинских текстах.
Работник почты — почтовый работник — почтальон
Работник почты: Работник почты быстро обработал все отправления. Почтовый работник: Почтовый работник доставил мне важное письмо. Почтальон: Почтальон всегда радостно приветствовал жителей района. Сравнение: Все три выражения обозначают сотрудника почты, но "почтальон" более специфичен и указывает на конкретную роль, связанную с доставкой почты. "Почтовый работник" более универсален, а "работник почты" может использоваться в более формальных контекстах.
Билет без плацкарты — бесплацкартный билет
Билет без плацкарты: Мы купили билет без плацкарты для краткосрочной поездки. Бесплацкартный билет: Бесплацкартный билет оказался выгодным вариантом для нашего путешествия. Сравнение: Оба выражения обозначают билет, не включающий место в плацкартном вагоне, но "бесплацкартный билет" звучит более технически и формально, тогда как "билет без плацкарты" может быть более понятным и привычным для обычного разговора.
871. Ниже даны предложения, выражающие одну и ту же мысль. Выделите среди них синтаксические синонимы. Определите их стилистическую окрашенность. Можете ли вы добавить свои примеры? Составьте по аналогии свой ряд подобных синонимов, используя материал для справки.
Он не поднимет эту штангу.
Нейтральное, прямое утверждение. Эта штанга ему не по зубам.
Разговорное выражение, используемое для обозначения того, что что-то слишком сложно для кого-то. Где ему поднять эту штангу!
Разговорное выражение, также подчеркивающее, что это задание явно не для данного человека. Эту штангу ему не поднять.
Нейтральное и прямое утверждение. Так он и поднял эту штангу!
Ироничное утверждение, подразумевающее, что человек не сможет справиться с задачей. У него не хватит сил поднять эту штангу.
Нейтральное выражение, подчеркивающее физическое ограничение. Поднять эту штангу — это ему не под силу.
Нейтральное выражение, подчеркивающее невозможность выполнения. Эта штанга не для него!
Разговорное выражение, подчеркивающее, что задача не соответствует способностям человека. Он не имеет возможности поднять эту штангу.
Формальное выражение, акцентирующее на отсутствии возможностей. Он бы эту штангу поднял, да силенок не хватит.
Разговорное и слегка ироничное выражение, акцентирующее на недостатке силы. Он не тот человек, который может поднять эту штангу.
Нейтральное и прямое утверждение, подчеркивающее, что человек не подходит для задачи. Кто бы поднял эту штангу, да только не он.
Разговорное выражение, акцентирующее на том, что данный человек не справится. Поднятие этой штанги требует таких сил, которых у него нет.
Формальное выражение, описывающее требуемые силы. Чтобы поднять эту штангу, нужны не такие силы, как у него.
Формальное выражение, описывающее требуемые силы. Поднять эту штангу — для него дело немыслимое.
Поэтическое и драматическое выражение, подчеркивающее сложность задачи.
872. Сравните следующие словосочетания. Укажите, в каких стилях речи и каких ситуациях общения они уместны. Различаются ли они своим лексическим значением? Составьте и запишите предложения.
1. Шли через лес — шли лесом Шли через лес Уместно в нейтральной, описательной речи, часто в литературе или рассказах.
Шли лесом Уместно в разговорной речи, может иметь оттенок неформальности.
Различие: Оба выражения имеют похожее значение, но "шли через лес" более нейтральное и формальное, тогда как "шли лесом" звучит менее официально и более разговорно.
2. Написала письмо к Онегину — написала письмо Онегину Написала письмо к Онегину Уместно в формальной или литературной речи, когда нужно подчеркнуть направление или адресата.
Написала письмо Онегину Уместно в разговорной и письменной речи. Это более компактное выражение.
Различие: "Написала письмо к Онегину" может звучать немного более официально, подчеркивая адресата, тогда как "написала письмо Онегину" звучит проще и более естественно.
3. Работа на селе — работа в селе Работа на селе Уместно в официальных и деловых контекстах, часто используется в профессиональных и социальных обсуждениях.
Работа в селе Уместно в разговорной и нейтральной речи, когда нужно указать место.
Различие: "Работа на селе" подчеркивает работу в сельской местности в более общем смысле, тогда как "работа в селе" фокусируется на конкретном месте.
4. Стоит у столба — стоит возле столба Стоит у столба Уместно в нейтральной и описательной речи, часто используется для точного указания местоположения.
Стоит возле столба Уместно в разговорной и формальной речи, подчеркивает непосредственное соседство с объектом.
Различие: "Стоит у столба" и "стоит возле столба" имеют схожее значение, но "возле столба" может подразумевать чуть большую дистанцию, тогда как "у столба" часто указывает на более точное местоположение.
5. Пропущен вне очереди — пропущен без очереди Пропущен вне очереди Уместно в формальной речи, особенно в административных и юридических контекстах.
Пропущен без очереди Уместно в разговорной и нейтральной речи, звучит более естественно и широко используется.
Различие: Оба выражения имеют схожее значение, но "пропущен вне очереди" звучит более формально и специфично, в то время как "пропущен без очереди" является более универсальным и разговорным.
873. Прочитайте и сравните примеры. В каких примерах нарушены нормы литературного языка? Выпишите стилистически нейтральные и книжные словосочетания.
1. Молчал весь вечер — молчал в продолжение всего вечера. 2. Служил во флоте — служил на флоте. 3. Пострадал из-за соседей — пострадал через соседей. 4. Боролся во имя счастья — боролся за счастье. 5. Быть веселым в жизни — быть веселым по жизни. Нарушение норм литературного языка Молчал весь вечер — молчал в продолжение всего вечера.
В первом варианте ("молчал весь вечер") используется корректное выражение. Во втором варианте ("молчал в продолжение всего вечера") нарушена норма литературного языка. Правильный вариант: "молчал весь вечер" или "молчал в течение всего вечера". Служил во флоте — служил на флоте.
В первом варианте ("служил во флоте") используется неверное предлоговое сочетание. Во втором варианте ("служил на флоте") соблюдена норма литературного языка. Пострадал из-за соседей — пострадал через соседей.
В первом варианте ("пострадал из-за соседей") используется корректное выражение. Во втором варианте ("пострадал через соседей") нарушена норма литературного языка. Правильный вариант: "пострадал из-за соседей". Боролся во имя счастья — боролся за счастье.
В первом варианте ("боролся во имя счастья") используется книжное выражение, но оно корректное и литературное. Во втором варианте ("боролся за счастье") используется также корректное, стилистически нейтральное выражение. Быть веселым в жизни — быть веселым по жизни.
В первом варианте ("быть веселым в жизни") используется корректное выражение. Во втором варианте ("быть веселым по жизни") нарушена норма литературного языка. Правильный вариант: "быть веселым в жизни". Стилистически нейтральные и книжные словосочетания Стилистически нейтральные:
Молчал весь вечер. Служил на флоте. Пострадал из-за соседей. Боролся за счастье. Быть веселым в жизни. Книжные:
Боролся во имя счастья (хотя это выражение тоже является корректным, оно звучит более книжно).
874. В пейзажном описании И. Гончарова пропущены слова, они вынесены в скобки и соединены с другими близкими по смыслу словами. Выберите из предложенного синонимического ряда то слово, которое употребил писатель. Докажите свою правоту. Проверьте себя по тексту романа И. Гончарова «Фрегат «Паллада».
Природа на Люсоне (одинакова, постоянна, неизменна, обыкновенна) Неизменна — наиболее подходящее слово, так как оно указывает на стабильность и постоянство природы, в отличие от «одинакова» или «обыкновенна», которые не передают нужного смысла. У Гончарова подчеркивается именно неизменность природы. И (роскошна, богата, великолепна, необыкновенна), как нигде Роскошна — слово, которое использует Гончаров. Оно лучше всего передает полноту и изобилие природы на Люсоне, создавая ощущение величия и богатства красок. Как (прекрасен, чудесен, замечателен, потрясающ) этот союз северного и южного неба Чудесен — это слово встречается у Гончарова, поскольку оно передает удивительное и гармоничное сочетание северного и южного неба. Необыкновенны (изменения, переливы, превращения, переходы) вечернего света на небе Переходы — слово, которое употребил Гончаров, лучше всего описывает плавные изменения света на небе, при этом подчеркивая их постепенность и естественность. Как нарисует это (томление, истому, мление) вечернего, только что покинутого солнцем и отдыхающего неба Мление — именно это слово использовал Гончаров, так как оно более точно передает ощущение лёгкости и покоя, в котором пребывает вечернее небо. Чудесен и (аквамариновый, синий, голубой) залив Голубой — классический выбор для описания залива. Это слово передает не просто цвет, но и его мягкость и воздушность, что подходит для пейзажа.
875. Найдите в произведениях, которые вы изучаете на уроках литературы, примеры поэтических слов, которые в обиходно-бытовой речи сегодня не используются. Найдите современные синонимы этих слов и подберите примеры использования стилистических синонимов. Запишите примеры. Укажите разные виды стилистической окрашенности слов.